Понго Туисълдън се гърчи в ноктите на финансово затруднение, което не му е за първи път. А лорд Емсуърт е натоварил междувременно чичото на Понго - граф Фредерик Икнъм - с мисията да провали подъл съседски заговор да го лишат от любимата свиня - Императрицата на Бландингс.
И така Понго и чичо му Фред цъфват неканени и предрешени в замъка, за да вършат своите дела. А по думите на чичо Фред:
"Нещата, на които съм способен през пролетта буквално нямат чет и брой!..."
Удхаус е безценно богатство и неизчерпаем извор на свежест за човечеството!
" Човек не се опитва да анализира слънчевата безупречност на Удхаус, а иска само да се грее на неговата топлина и великолепие!..."
Стивън Фрай,
изпълнител на ролята на Джийвс
в многократно награждаваната
телевизионна поредица
" Удхаус е чисто и просто най-големият комик сред писателите, който се е раждал!..."
Дъглас Адамс
" Идиличният свят на Удхаус е извън времето и пространството и ще продължи да освобождава и идните поколения от плена на ежедневието и депресията. Той създаде за нас един свят, в който да живеем за свое удоволствие..."
Ивлин Уо
Сър Пелъм Гренвил Удхаус е роден през 1881 г. Получава рицарско звание малко преди смъртта си през 1975 г. Той е признат за най-добрия английски автор-хуморист на XX вeк.