С присъединяването на Република България към Европейския съюз неотделима част от българското право станаха и всички източници на правото на ЕС. Правото на Европейския съюз навлезе в правната ни действителност такова, каквото бе към датата на присъединяването и зае мястото си над всички актове, създадени от националния законодател. От този момент българския съдия и всеки правораздавателен орган, адвокат, нотариус стана съдия, съответно орган, адвокат, нотариус на Общността с всички произтичащи от това права, задължения и отговорности.
Настоящият сборник разглежда проблемите при връчване на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела, сътрудничеството между съдилищата на държавите членки по граждански и търговски дела, допускане на изпълнението на решения, издаването, поправянето и оттеглянето на удостоверенията, свързани с европейското изпълнително основание, създаване на процедура за европейска заповед за плащане, искове с малък материален интерес и др.