„Завръщане в Галиция” е четиринадесетата книга, четиринадесетата крачка на Ваня Ангелова по сложния път на призванието ù, достатъчна да може да я определи като явление в историческата поезия, както тя сама определя естеството на последните си няколко стихосбирки. Смело, със самоотвержеността на пълководец и прецизността на учен, тя не навлиза, тя нахлува в древната история на съседната нам сръбска държава и изважда на показ най-ценното и интересно от нея, пресъздавайки го в стихове. А за това вече се иска и рутина, и дълбоки познания, които тя несъмнено е придобила при многобройните си специализации.