Неоспорим принос за многообразния културен профил на Шумен имат неговите творци. Те и досега са едни от важните посредници за ползотворните контакти на града ни със света и особено със страните от Европа.
Много шуменски творци – художници, музиканти, писатели, актьори, архитекти, фотографи – по своеобразен начин са „внасяли” в културните традиции най-доброто от световната и европейската култура, като в същото време чрез творбите си са вписали аспекти от българските изкуства навън.
Шумен има основание да се гордее с много творци от различни поколения, родени и работили тук, както и с някои избрали и приели града за свой.
За да изразим уважението си към всички, превърнали правенето на изкуство не само в творческа мисия на своя живот, но и в динамичен междукултурен диалог, с това издание представяме на български и на английски език полезна информация за тях.