Проф. Христо Манолакев е преподавател към университета "Св. Св. Кирил и Методий", Велико Търново. Автор е на научните монографии "Между образа и четенето. Руската преводна белетристика през Българското възраждане" (1996); "Текст и Граници. А. С. Пушкин и неговите "Повести на Белкин" (2001); "Грибоедов - Гоголь - Достоевский. Типология и герменевтика Слова" (2011), както и на учебника "Руският роман от втората половина на ХIХ век" (2015). Съавтор на "Руска литература ХIХ и ХХ век" (2002, 2005). Изследва историята и поетиката на руската литература от ХIХ в., литературата на Българското възраждане, българо-руските литературни взаимоотношения през ХVIII-ХХ в.
Монографията "Слово и Тяло" е посветена на проблема за формирането на
руския литературен канон на ХIХ в. Изследват се скритите диалози на
комедията "Горко на умния" от А. С. Грибоедов и на романа в стихове
"Евгений Онегин" от А. С. Пушкин със следващата литература през ХIХ в.,
като непосредствен израз на процеса на автолитературна канонизация. През
непосредствения акт на каноностроенето проучването разкрива неочаквани
закономерности и тенденции в конституирането на литературноисторическия
процес на епохата.
Начало