Сборникът с научни студии и статии е дело на участници в научноизследователския
проект „Българската диаспора в Молдова, Унгария, Сърбия и Румъния – образователни
проблеми и предизвикателства“. Публикациите, които разкриват миналото и настоящето
на българите извън България, са обособени в следните раздели: „Език и литература,
общество и култура“, „Образование“, „Научни изследвания“.
Книгата е предназначена за широк кръг читатели – представители на академичните
среди, педагози, студенти, музейни и библиотечни работници. Очаква се тя да бъде
не само „прочит“ на формираните до момента постановки по проблема, но и опит за
актуализирането им в условията на новата историческа реалност.