Избрана поезия и проза. Превод на български: Димитрина Лау-Буковска.
Католическият свещеник Ян Твардовски е един от най-забележителните
лирици в съвременната религиозна поезия. Той е сред най-уважаваните и
ценени полски поети, но лириката не е единствената форма на
литературното му творчество. То обхваща есета, размисли върху
Евангелието, анекдоти, а също разкази и стихове за деца. Автор е на
много книги, преведени на десетки езици. Творбите му – с метафизично и
същевременно човешко съдържание, пропити с дълбока вяра в Бога и в
словото, с възхищение към сътворението и чувство за хумор – са обичани и
популярни сред всички поколения, особено сред младите. Въпреки
феноменалната му скромност, той отдавна с основание е признат като
морален и литературен авторитет. “Бързайте да обичаме хората, тъй бързо
си отиват” – този афоризъм от стихотворението, посветено на голямата
полска поетеса Анна Каменска, стана синоним на хуманитарния принцип в
живота.
Начало