Правото на Европейския съюз, и по-конкретно европейското
съдопроизводство, остава все още сравнително непозната материя за
българските юристи. Тя обаче е от изключителна важност за всеки съдия,
адвокат и юрисконсулт. От 1 януари 2007 г. във всяко производство пред
български съд (а в определени случаи и пред административен орган) може
да бъде повдигнат въпрос от правото на ЕС. В тези случаи, които ще
стават все по-чести в практиката, българският съд може, а понякога е
длъжен, да спре производството и да отправи преюдициално запитване до
Съда на ЕО в Люксембург. Преюдициалното производство представлява
уникална симбиоза между българския граждански, административен и
наказателен процес (що се отнася до първата фаза) и общностното право
(във втората фаза), които взаимно се преплитат. Без да се познава добре
както българското, така и общностното процесуално право, не е възможно
да се разбере и да се приложи правилно преюдициалното производство.
Книгата има ясна практическа насоченост и изследва детайлно и двете
фази на преюдициалното производство. Анализирана е богатата практика на
Съда на ЕО, а липсата на българска съдебна практика в областта (макар
че вече бяха отправени първите преюдициални запитвания от български
съдилища) е компенсирана с примери от съдебната практика на останалите
страни-членки. Накрая на книгата са поместени практически съвети във
връзка с преюдициалното запитване.
Авторът Александър Корнезов е докторант по право на Европейския съюз в
БАН и същевременно работи като реферандер в Съда на Европейските
общности в Люксембург.