Подбрани на принципа на „представителната извадка“, тези
текстове не държат да йерархизират, да създават субординиращи списъци от имена
и книги; те имат задачата да се покаже един (субективен) поглед върху
най-новата българска и отчасти преводна литература, в голямата си част останала
необгледана критически и медийно – и в столицата, но повече извън нея...
Много от текстовете тук са публикувани в периодичния културен и литературен
печат и електронни специализирани медии. Но сега, събрани в книжно тяло, те
звучат актуално и хармонично и очертават една твърде широка картина – важна
част от днешната ни изящна словесност.